С помощью каких программ можно вшить субтитры?

У меня есть Subtitle Workshop и Format Factory оба на последней стадии обновления. Но субтитры все-равно не вшиваются. На Ю Туб грузила - нет. В одноклассники и Контакт тоже нет…

С помощью каких программ можно вшить субтитры?